puzzle top by mcqueen

…топ из пазла. это была коллекция прет-а-порте сезона весна 2001 года александра маккуина. вся коллекция была театральной и фантасмагоричной: дефиле происходило в стеклянном кубе, модели ходили внутри стекла, сама коллекция – просто сумасшедшая. маккуин был гений, конечно. шоу полностью можно посмотреть на ютубе вот здесь.

…jigsaw puzzle top was in alexander mcqueen “voss” collection. it was spring-summer 2001 ready-to-wear collection. the runway show was utterly theatrical and phantasmagoric. girls walked in a giant mirrored cube, the pieces were absolutely crazy. mcqueen was a real genius. full runway show can be found on youtube.

…для пазл-топа маккуин взял пазл ravensburger “замок нойшванштайн зимой”.

afe89bb8a18b291dc696020a350b1bd1

 

…замок нойшванштайн – одно из самых тиражируемых изображений у производителей пазлов. пазлов с этим баварским замком существует великое множество, каждый производитель считает своим долгом выпустить пазл с нойшванштайном.

…for this top mcqueen took a 1500-piece ravensburger jigsaw puzzle “neuschwanstein castle in winter”. the neuschwanstein castle is one of the most popular puzzle themes in the world. every manufacturer feels like producing at least one jigsaw puzzle with the neuschwanstein castle.

✦ stay tuned and be puzzled! ✦

 

 

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s